Customer chats from a messenger — as threads in your team chat
Customer messages from a messenger land in the team chat as separate threads, and the team's replies go back to the customers — the correspondence runs as one conversation.
Each customer gets their own thread in the team chat
A reply from the thread goes to the customer on its own