Describe in chat which document you need — the assistant picks your template in your Google Drive, fills in the data and returns a link to the ready PDF.