The scenario catches food-delivery emails, pulls out the amount, shop, and date, and sends them to your messenger — your spending gathers in one place.