Добавьте команду в сообщение коммита — сценарий сам открывает пул-реквест в GitHub и обновляет связанную задачу в Jira Software.