Сценарий читает все документы из папки хранилища и собирает их в единый справочник «имя файла — содержимое» для других сценариев.
Интеграция Google Drive и Google Docs собирается из готового сценария — вот как он устроен по шагам.
Настроить такую автоматизацию (Google Drive + Google Docs) можно в Scriptera — без кода: опишите задачу, остальное сделают за вас.