The scenario takes a PDF, applies a legally valid, standards-based digital signature (with an optional visible stamp), and returns the signed file — with no third-party paid service.
Signing happens on your side, the document goes nowhere
Meets the required signature standard
An optional visible stamp can be added to the page