A new file in Microsoft OneDrive is passed to Microsoft Outlook — documents and contacts land where they belong.