Every new contact in Odoo is automatically checked for a valid mailing address, and the result — deliverable or not — is written back to the record.