Опишите словами, какие моменты нужны: сценарий найдёт их в записи, нарежет, сохранит в хранилище, занесёт в библиотеку и пришлёт сводку.
Чтобы связать AWS S3 и stepik, не нужен программист: готовый сценарий соединяет их за пару минут.
Такой сценарий можно запустить в Scriptera: задача описывается обычными словами, сборка и запуск — на стороне сервиса.