Вы заполняете короткую форму, а сценарий создаёт в хранилище папку под проект и копирует в неё готовую шаблонную структуру со всеми подпапками.
Лиды из Microsoft OneDrive передаются в Веб-форма автоматически: сценарий подхватывает каждую заявку сразу после появления.
Такой сценарий можно запустить в Scriptera: задача описывается обычными словами, сборка и запуск — на стороне сервиса.