Чтобы связать AWS SES и , не нужен программист: готовый сценарий соединяет их за пару минут.
Запуск: Каждый день
Затем: Получить релизы репозитория GitHub
Проверка: Если новый релиз за последний день
Если да — Разделить содержимое
Затем: Перевести Markdown в HTML
Затем: Отправить email
Эту интеграцию AWS SES и ваших сервисов можно запустить в Scriptera: опишите задачу словами — сценарий соберут, запустят и будут следить, чтобы он работал.