Пишете тему и требования в мессенджер — сценарий готовит развёрнутый материал со структурой, оформляет его в PDF, сохраняет в хранилище и присылает ссылку.
Интеграция Telegram и Nextcloud собирается из готового сценария — вот как он устроен по шагам.
Такой сценарий можно запустить в Scriptera: задача описывается обычными словами, сборка и запуск — на стороне сервиса.