Вы указываете адрес магазина — сценарий собирает данные о магазине и весь его ассортимент с ценами и складывает их строками в Monday.com, каждое на свой лист.
Перенос данных из Monday.com в Веб-форма делается готовым сценарием: он сам замечает новое и переносит его.
Такой сценарий можно запустить в Scriptera: задача описывается обычными словами, сборка и запуск — на стороне сервиса.