Сценарий читает новые письма на Mailjet, находит нужную сделку в HighLevel и сохраняет краткую выжимку переписки заметкой в карточке.
Автоматизация Mailjet и HighLevel не требует кода: готовый сценарий выполняет рутину сам.
Такой сценарий можно запустить в Scriptera: задача описывается обычными словами, сборка и запуск — на стороне сервиса.