Раз в день сценарий забирает у брокера отчёт по сделкам, раскладывает трейды по колонкам и добавляет их в таблицу — журнал ведётся без ручного ввода.